凉山州彝族文化研究所

 

                               传统文化是民族的身份证,是民族内在的灵魂和血脉。

网站首页| 彝研动态| 彝学焦点| 彝域风情| 文学艺术| 语言文字| 彝人风采| 诺苏杂志|
 
 
 
当前位置:HOME > 彝域风情
   三星堆、 金沙遗址出土的古彝文中有英文字母

 三星堆、 金沙遗址出土的古彝文中有英文字母

瓦渣里古

凉山州彝族文化研究所,从进一步考证三星堆、金沙遗址与彝族文化关系为目的,组织14人专家、学者考察团,于2010年3月3日至9日考察三星堆、金沙遗址、峨边彝族自治县、马边彝族自治县彝族文化。

被誉为世界“第九大奇迹”,“长江文明之源”的三星堆文化与彝族文化有历史渊源关系。考察团12名男女成员穿着全套彝族服饰,带着彝族的生活器具,采取现场实物对比,摄像、照相、文字记录等方法,进行了多方面的仔细考察。

通过考证,有诸多的发现,其中三星堆遗址出土陶器刻画符号图录有七个彝文字,金沙遗址出土刻画符号中有5个彝文字。据凉山州彝族文化研究所三星堆考察团成员胡成荣(彝族)先生介绍:12个古彝文字的读音是:“   、  、  、  、  、  、  、  、  、  、  、   、   ”,这些英文字母的彝文字在云南《彝汉字典》、四川《彝汉字典》、贵州《简明彝汉字典》中大量存在。把这些彝文字分解成英文字母,就是:“X、A、S、Z、D、I、U、C、M、O等”。也就是说,三星堆遗址、金沙遗址出土的古彝文字中有英文字母。

彝文与英文、彝语与英语有直接联系的课题,于1998年由四川教育厅立项,进行“彝英双语”教学实验以来,凉山州彝族文与英文、彝语与英语课题研究组,先后举行了几次学术研讨会,收到全国各地研究论文上百篇,约100万字。其中笔者撰写的《彝文与英文、彝语与英语有直接联系的依据》论文,获四川省2003年中青年专家学术大会组委会优秀论文二等奖。

通过十多年来的深入研究、国内外的文字学、语言学、民族学、历史学、教育学等专家学者,从不同的方面提出了彝文与英文、彝语与英语有直接联系的观点和看法。充分体现了研究此课题的重大作用和深远意义。

通过十多年来的深入研究、国内外的文字学、语言学、民族学、历史学、教育等专家学者,从不同的方面提出了彝文与英文、彝语与英语有直接联系的观点和看法。充分体现了研究此课题的重大作用和深远意义。

英国著名学者吉胡阿莎女士说:“彝文中有英文字母,我感到很惊讶,为什么彝文中有英文字母,我没有研究过。2001年初,吉克曲日同志带我们到西昌市民族中学看彝族学生初中、高中班进行“彝英双语”教学实验,实验搞得很好。我资助了实验课题3万元人民币。我资助彝族公益事业比较多,但资助项目最成功,社会效益最好,研究成果最显著的是这个项目。”

由香港世界文化地理研究院、中国无形资产研究院、亚太人文与生态价值评估中心等机构,共同组成的古彝文与世界古文字比较研究课题组关于《中国古彝文在世界古文字中的价值与申报世界记忆遗产报告》中指出:“古彝文的创制和出现时间大致可以推算为7000——10000年以上”。

世界遗产研究院副院长高明达博士指出:“参加研究彝族文字,越深入越觉得彝族文字非常古老而有生命力,非常恢宏而有传承力,当今或者的彝族文字,自古以来体制形式变化不大,不仅是彝族同胞的文化遗产,也是中华两岸四地各民族共同文化遗产,是世界级别的记忆遗产,是全人类的共同财富,屹立于世界六大古文字之林,当之无愧。而申报世界记忆遗产,非常必要,需要抓紧在抓紧”。①

湖南公学院刘志一教授提出:“古彝文自7500前外传之后,对世界古文产生了广泛深远的影响,现代西方表音文字无一不是源于古彝文。”②他的观点英文是从古彝文中排生出去的。换句话说,英文字母是从最简单的彝文字中选出来的。

云南红河州民族研究所戈隆阿弘研究员提出:“彝文与英文之间的确存在着极深远的渊源,文字的产生,是人类进入文明社会的一个重要标志之一。古彝文传播到西方,启动了西方的文明进程,由此说来,西方文明的产生,与中国古彝文的西传有直接相关。因此,文明可以自豪地说,中国是世界文明的主要发源地。”③

中央民族大学研究生肖雪指出:“彝英双语教学是凉山彝族教育的新形式,借用母语来学习英语是建立在充分尊重学生主体地位的基础上,充分尊重学生的语言习惯、思维习惯和民族感情,体现了主体性教育思想,有利于充分调动学生参与学习的积极性和能动性,彝英双语教学远不止是教学效果的追求和教学方法的探讨,还兼有坚持彝族母语的表述形式和保存彝族历史、文化特性的双重作用,因为维护一个民族的文化而不维护该民族的语言是不可能的。”

彝英双语教学已取得初步成效,因此彝英双语教学收到了民族类院系的高度重视。“从2001年起凉山州西昌师专彝文系开始招收彝英双语专业专科生,西南民族学院也于2002年招收彝英双语专业本科生。”④西南民族大学和西昌学院的“彝英双语”专业的生源和学习效果一直都很好。彝文与英文、彝语与英语有联系的课题,通过多年来国内外专家、学者的理论研究和教育界小学、中学、大学的实践,得出以下五点结论:

第一、       古彝文中有英文字母。三星堆、金沙遗址出土的文字中有12个彝文字,其中可以分解出10个英文字母。这个事实证明了先有彝文,后有英文,也就是说英文字母是从彝文中排生简化而成的。

第二、       古彝文历史悠久。“在三星堆博物馆列出的60个出土文字中,仅笔者可以识读、考释的就有51个字,占了85%。”彝文已有8000年以上的历史了。”⑤彝文的悠久历史证明了英文字母是在彝文的基础上形成的。

第三、       西方文明源于中国文明。国内外专家、学者,研究彝文与英文、彝语与英语直接联系课题的结果,都认为西方文明的源头在中国,中国文明的源头在彝族的古代文明。

第四、       英文字母由彝文形成,英文26个字母都在云南、贵州、四川的彝文中。这不是巧合,也不是个别的现象。这是明摆在那里的大量而普遍的客观事实。

第五、       实现了两个目标。彝文与英文、彝语与英语有直接联系课题研究的成功和推广,实现了两个重要目标,一是中国教育设立了“彝英双语”专业;填补了中国教育无“彝英双语”专业的空白,二是打通了彝族文化与世界文化接轨的梁道。

注释:①(《诺苏》杂志2009年第9期第39、43页);②(《凉山彝学》1997年第4期第27页);③(《凉山彝学》1998年第6期第35页);④(《凉山民族研究》2002年刊第166页);⑤(《彝族古代文明史》第102页,四川民族出版社,2002年9月版。)

 

作者单位:凉山州彝族文化研究所

 

 
[ 点击数:] [打印本网页] [关闭本窗口]  

   相关内容
查无记录

地址:四川省西昌市北街老统部巷28号: 邮箱:615000.建议使用IE8.0浏览器,若用360安全浏览器请转兼容模式(极速模式看视频)
最佳显示分辨率:1024×768以上.电话:13778609999  宅0834-3288899, 邮箱:957106576@qq.com 

网站管理